Незабвенная

АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Ивлин Во (Evelyn Waugh) Незабвенная (The Loved One) Англо-американская трагедия (1948) В один нестерпимо жаркий вечер в дом фрэнсиса Хинзли в Голливуде

Жираф

Акмеисты Н. С. Гумилев Жираф Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд И руки особенно тонки, колени обняв. Послушай: далеко, далеко, на озере Чад

Своеобразие реализма И. А. Бунина

Своеобразие реализма И. А. Бунина. И. А. Бунин и А. П. Чехов Бунина принято считать продолжателем чеховского реализма. Для его творчества характерен интерес к

Перед зеркалом

Вениамин Александрович Каверин Перед зеркалом Роман в письмах (1965-1970) Лиза Тураева и Костя Карновский познакомились на гимназическом балу. Они протанцевали вместе весь вечер, а

Холстомер. История лошади

Лев Николаевич Толстой Холстомер. История лошади Рассказ (1863-1885) На заре с барского конного двора выгоняют на луг лошадей. Из всего табуна выделяется серьезным, задумчивым

Шестьдесят свечей

Владимир Федорович Тендряков Шестьдесят свечей Повесть (1980) Николай Степанович Ечевин отмечает свое шестидесятилетие. Он сорок лет работал учителем, и его юбилей стал событием для

Знак беды

Василь Быков Знак беды Повесть (1983) Степанида и Петрок Богатька живут на хуторе Яхимовщина, в трех километрах от местечка Выселки. Их сын Федя служит

ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА

Федор Александрович Абрамов Пряслины Тетралогия ДВЕ ЗИМЫ И ТРИ ЛЕТА Роман (1968) Мишке Пряслину недолго приходилось жить дома. С осени до весны – на

О втором томе “Мертвых душ”

О втором томе “Мертвых душ”: Гоголь в образе помещика Костанжогло попытался показать положительный идеал. В нем воплотились идеи Гоголя о гармоническом устройстве жизни: разумное

Король Лир

АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Уильям Шекспир (williame shakespeare) 1564-1616 Король Лир (King lear) – Трагедия (1606, опубл. 1607) Место действия – Британия. Время действия – XI

Обида Доу Э

КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Автор пересказов И. С. Смирнов Гуань Ханьцин ок. 1230 – ок. 1300 Обида Доу Э (Тронувшая Небо и Землю обида Доу Э)

Оцеола, вождь семинолов. Повесть о стране цветов

АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Томас Майн Рид (Thomas Mayne Reid) Оцеола, вождь семинолов. Повесть о стране цветов (Oceola the Seminole) Повесть (1858) Действие происходит во Флориде

Женский портрет

АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Генри Джеймс (Henry James) Женский портрет (The Portrait of a Lady) Роман (1881) Мистер Тачит и его сын Ральф живут в своей

Валенсианская вдова

ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Лопе Феликс де Вега Карпьо (Lope Felix de Vega Carpio) Валенсианская вдова (La viuda valenciana) Комедия (1621) Леонарда, молодая вдова, верна памяти

Агасфер

НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Стефан Гейм (Stefan Heym) Агасфер (Ahasver) Роман (1981) В романе три сюжетные линии: 1-я – повествование, которое ведется от лица ангела Агасфера,

Тени

Символисты В. Я. Брюсов Тени Сладострастные тени на темной постели Окружили, легли, притаились, манят. Наклоняются груди, сгибаются спины, Веет жгучий, тягучий, глухой аромат. И,

В книгу вошли краткие пересказы произведений зарубежной литературы

ГРЕЦИЯ Гомер (Homeros) ок. 750 до н. э. Илиада (Ilias ) – Эпическая поэма Мифы большинства народов – это мифы прежде всего о богах.

Пригрезившаяся Васавадатта

ИНДИЙСКАЯ (САНСКРИТСКАЯ) ЛИТЕРАТУРА Автор пересказов П. А. Гринцер Бхаса (bhasa) III-IV вв. ? Пригрезившаяся Васавадатта (Svapna – vasavadatta) – Пьеса в стихах и прозе

Тараканище

Корней Иванович Чуковский Тараканище Сказка в стихах (1923) “Ехали медведи На велосипеде. А за ними кот Задом наперед. А за ним комарики На воздушном

Нильс Эббесен

ДАТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Кай Мунк (Kaj Munk) Нильс Эббесен (Niels Ebbesen) Пьеса (1942) Нильс Эббесен, вождь восставших против голштинского правления датских крестьян (Голштиния – русское

ПЕСНЯ О БУРЕВЕСТНИКЕ

ПЕСНЯ О БУРЕВЕСТНИКЕ Над седой равниной моря ветер тучи собирает. Между тучами и морем гордо реет Буревестник, черной молнии подобный. То крылом волны касаясь,

104 страницы про любовь

Эдвард Станиславович Радзинский 104 страницы про любовь Пьеса (1964) В молодежном кафе “Комета” поэт читает стихи. Председатель общественного совета кафе пытается устроить обсуждение. Девушка-посетительница

Наполеон Ноттингхилльский

АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Гилберт Кийт Честертон (Gilbert Keith Chesterton) Наполеон Ноттингхилльский (The Napoleon of Nottinghffl) Роман (1904) В наши времена, в начале двадцатого столетия, пророков

ДОМ

Федор Александрович Абрамов Пряслины Тетралогия ДОМ Роман (1978) Михаил Пряслин приехал из Москвы, гостевал там у сестры Татьяны. Как в коммунизме побывал. Дача двухэтажная,

Обрыв

Иван Александрович Гончаров Обрыв Роман (1849-1869) Петербургский день клонится к вечеру, и все, кто обычно собирается за карточным столом, к этому часу начинают приводить

Игрок

Федор Михайлович Достоевский Игрок Из записок молодого человека Роман (1866) Алексей Иванович, 25-летний домашний учитель, вместе с семьей пожилого генерала Загорянского – падчерицей Полиной

Театральный роман

Михаил Афанасьевич Булгаков Театральный роман Записки покойника (1936-1937) Действие происходит в Москве в середине 20-х гг. В предисловии автор сообщает читателю, что записки эти

Кони, кони

АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Кормак Маккарти (Connac McCarthy) Кони, кони (All the Prettry Horses) Роман (1993) Америка, Техас, 1946 г. Умирает старик хозяин скотоводческого ранчо. Его

Дракон

Евгений Львович Шварц Дракон Пьеса-сказка (1943) Просторная уютная кухня. Никого нет, только у пылающего очага греется Кот. В дом заходит уставший с дороги случайный

Пляска смерти

ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Август Стриндберг (August Strindberg) Пляска смерти (Dodsdansen) Драма (1901) Капитан артиллерии и его жена Алис, бывшая актриса, живут в крепости, стоящей на

Верноподданный

НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Генрих Манн (Mann Heinrich) Верноподданный (Der Untertan) Роман (1914) Центральный персонаж, романа Дидерих Геслинг родился в немецкой семье среднего буржуа, владельца бумажной

А зори здесь тихие

Борис Львович Васильев А зори здесь тихие Повесть (1969) Май 1942 г. Сельская местность в России. Идет война с фашистской Германией. 171-м железнодорожным разъездом

Козлиная песнь

Константин Константинович Вагинов Козлиная песнь Роман (1928) Начало 20-х гг. Петербург, окрашенный “в зеленоватый цвет, мерцающий и мигающий, цвет ужасный, фосфорический”. Появляющийся в предисловии

Дым отечества

Константин Георгиевич Паустовский Дым отечества Роман (1944) Получив от известного пушкиниста Швейцера приглашение приехать в Михайловское, ленинградский художник-реставратор Николай Генрихович Вермель отложил в Новгороде

Орфей

ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Жан Кокто (Jean Cocteau) Орфей (Orphee) Одноактная трагедия (1925-1926) Действие разворачивается в гостиной загородной виллы Орфея и Эвридики, напоминающей салон иллюзиониста; несмотря

Республика Шкид

Григорий Георгиевич Белых. Л. Пантелеев Республика Шкид Повесть (1926) Шкид или Шкида – так “детективные” воспитанники сократили название своего учебного заведения – Школы социально-трудового

Крысолов

Марина Ивановна Цветаева Крысолов Поэма (1922) “Крысолов” – первая поэма Цветаевой, написанная в эмиграции, в Праге. Это пророчество о судьбах русской революции, романтический период

Хомо Фабер

ШВЕЙЦАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Макс Фриш (Мах Frisch) Хомо Фабер (Homo Faber) Роман. (1957) События разворачиваются в 1957 г. Вальтер Фабер, пятидесятилетний инженер, швейцарец по происхождению,

Завоеватели

ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Андре Мальро (Andre Malraux) Завоеватели (Les Conquerants) Роман (1928) 25 июня 1925 г. Рассказчик плывет на английском пароходе в Гонконг. На карте

Петербургские трущобы

Всеволод Владимирович Крестовский Петербургские трущобы Роман (1864-1867) 5 мая 1838 г. молодая женщина подкидывает в дом князя Дмитрия Шадурского новорожденную девочку. Тридцативосьмилетний князь мало

На ножах

Николай Семенович Лесков На ножах Роман (1870-1871) В уездный город возвращается Иосаф Платонович Висленев, осужденный в прошлом по политическому делу. Его встречают сестра Лариса,

Мандрагора

ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Никколо Макиавелли (niccolo machiavelli) 1459-1527 Мандрагора (Mandragora ) – Комедия (1518, опубл. 1524) Действие происходит во Флоренции. Завязкой служит беседа Каллимако со

Орестея

ГРЕЦИЯ Эсхил (Aischylos) 525-456 до н. э. Орестея (Oresteia) Трагедия(458до н. э.) Самым могучим царем в последнем поколении греческих героев был Агамемнон, правитель Аргоса.

Дано мне тело

Акмеисты О. Э. Мандельштам *** Дано мне тело – что мне делать с ним, Таким единым и таким моим? За радость тихую дышать и

Кукольный дом

НОРВЕЖСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Генрик Ибсен (Henrik Ibsen) Кукольный дом (Et duldcehjem) Драма (1879) Современная Ибсену Норвегия. Уютная и недорого обставленная квартира адвоката Торвальда Хельмера и

Главная улица

АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Синклер Льюис (Sinclair Lewis) Главная улица (Main Street) Роман (1920) Молодая девушка, Кэрол Милфорд, заканчивает Блоджет-колледж в Сент-Поле и раздумывает о том,

Письмо матери

ЛИРИКА Письмо матери (1924) Ты жива еще, моя старушка? Жив и я. Привет тебе, привет! Пусть струится над твоей избушкой Тот вечерний несказанный свет.

Волшебное изголовье

КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Автор пересказов И. С. Смирнов Шэнь Цзицзи VIII в. Волшебное изголовье (Записки о случившемся в изголовье) – Из прозы эпохи Тан (VII

Супружеская жизнь

ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Эрве Базен (Herve Bazin) Супружеская жизнь (La Matrimoine) Роман (1967) Устами своего героя, провинциального адвоката Абеля Бретодо, автор год за годом, с

Я скажу тебе с последней Прямотой

Акмеисты О. Э. Мандельштам *** Я скажу тебе с последней Прямотой: Все лишь бредни, шерри-бренди, Ангел мой! Там где эллину сияла Красота, Мне из